The action proceeds in France, in Bourgogne, in the center of detention of Joux-la-ville, in the district of the women.
This documentary tells the course of Manon and Claire, imprisoned since four and five years, about to recover freedom. One will have achieved the totality of its sorrow, the other will profit from an exit into conditional.
Intimate and spontaneous testimony, unrolling the events of the past, the experiment of the prison life and the prospects distressing inherent with the approach for freedom, the film begins with the return from the last permission, one month before the release and accompanies them to their exit.
A few weeks afterwards, they deliver their feelings on found freedom.