At the age of 8, Marie-Pascale began to make a hoarse sound. It is the instrument of Inuit throat singing, the Katajjaq. This discovery and the quest in which she embarked have shaken up her life. By learning to practice this song with an Inuk, she meets the Inuit people today. Listening to their story, she also sees hers, intimate and collective.