Freedom under control



Realised by

Hélène Trigueros

Written by

Hélène Trigueros




We discover the daily lives of three Prison Counselors of Insertion and Probation (CPIP). Controlling, educating, reintegrating in order to avoid reoffending, this is their mission. Between successes and failures, awareness and denial, anger and joy… the feeling of the fifties has gone beyond their human and professional limits appears (je ne comprends pas cette phraseà. Beyond the framework of this mission, the film hints at the power and fragility of the bond created to soften the future of all.

  • France Télévisions/France 3 (case de l’Oncle Doc)
  • France Télévisions/France 3 Bourgogne
  • Planète+ Justice
  • Région Bourgogne
  • Sacem/Alcimé
  • Direction générale des Patrimoines
  • Mission du Patrimoine Ethnologique
  • Procirep/Angoa
  • CNC

France Télévisions

Philippe Djivas

  • Festival du film d’action sociale 20e rencontres documentaire de l’IRTS de Lorraine 2014 (Nancy, France) : Mention spéciale du film à portée pédagogique
  • Mois du film documentaire 2013

Dynamo Production

Others productions
Shopping Basket